Un favorcito a todos los medios deformadores. Ahora que con el tema del proyecto de voto a los 16 años van a hablar hasta por lo codos, ¿podrían evitar vincular las palabras adolescente y adolecer? Adolescente deriva del verbo latín adolescere, que significa crecer o desarrollarse; mientras que adolecer, que viene del antiguo dolecer, refiere a causar dolencia o enfermedad. Así que cuando quieran decir que los pibes no pueden votar porque les falta algo o les duele otra cosa, no pongan cara de eruditos para decir "justamente, el adolescente adolece, por eso se lo llama así". No, bruto, no es por eso.
